Raşel Meseri ve Aylin Kuryel tarafından hazırlanan ‘Türkiye’de Yahudi Olmak Bir Deneyim Sözlüğü’ adlı kitap İletişim Yayınları tarafından yayınlandı.Kitapta yetmiş bir kişi gündelik yaşamda Yahudi olmak üzerine kendi deneyimlerini paylaşıyorlar.
Gündelik yaşamın her alanında, dilde, kurumlarda, yaşamın küçük ayrıntılarında gizlenmiş ayrımcılığı deşifre eden bir kitap olan ‘Türkiye’de Yahudi Olmak - Bir Deneyim Sözlüğü’ hem sözlük olarak kafamızda beliren anlamı değiştiriyor hem de her türlü ilişkinin bir sözlükteki gibi sıralı düzenli yürümediğine, karşılıklı olarak kırılmaya müsait olduğuna gönderme yapıyor. Ayrıca metin, resmi anlatının dışında bir hafıza çalışması olarak da görülebileceği için yatay bir tarih anlatısı ortaya koyuyor. Sözlükte Şalom yazarları Avram Ventura, Dora Niyego, İzel Rozental, Karel Valansi ve Tuna Saylağ da yer alıyor.
http://www.salom.com.tr/haber-105008-turkiyede_yahudi_olmak_bir_deneyim_sozlugu_raflarda.html
Gündelik yaşamın her alanında, dilde, kurumlarda, yaşamın küçük ayrıntılarında gizlenmiş ayrımcılığı deşifre eden bir kitap olan ‘Türkiye’de Yahudi Olmak - Bir Deneyim Sözlüğü’ hem sözlük olarak kafamızda beliren anlamı değiştiriyor hem de her türlü ilişkinin bir sözlükteki gibi sıralı düzenli yürümediğine, karşılıklı olarak kırılmaya müsait olduğuna gönderme yapıyor. Ayrıca metin, resmi anlatının dışında bir hafıza çalışması olarak da görülebileceği için yatay bir tarih anlatısı ortaya koyuyor. Sözlükte Şalom yazarları Avram Ventura, Dora Niyego, İzel Rozental, Karel Valansi ve Tuna Saylağ da yer alıyor.
http://www.salom.com.tr/haber-105008-turkiyede_yahudi_olmak_bir_deneyim_sozlugu_raflarda.html
Yorumlar