Ana içeriğe atla

If there was life in this neighborhood…

We knocked on Ankara Jewish Community Leader Can Özgön’s door to get to know Ankara Jews better, to learn about their problems, to talk about the history of the Jewish neighborhood and where the community stands today. We discussed the heavy burden they bear as a community consisting of only 35 members to preserve their history and keep their synagogue alive.
The history of Ankara Jews dates back to Roman Empire. Later, Sephardic Jews joined the Jews of that era who were known as Romaniotes. Even though Ankara Jewish community was never a big community in terms of population at any period, it was definitely an important part of the city.
We got together with Can Özgön, the leader of Ankara Jewish Community, to get a sense of the life of Ankara Jews, their problems and their longings.  Özgön has been actively working for Ankara Jewish Community since 1994.  He’s been the leader of the community since 2004. Together with his deputy Musa Yolak, they identify problems and try to find solutions.
The first issue we discussed with Mr. Özgön was the Jewish population in Ankara. “The population of Ankara Jewish Community has neither decreased nor increased in the recent years. I can say that there are nearly 35 people, today. Of course, among those people there are some who go to synagogue and tend to community problems and there are some who has no interest in the community. Whenever there is a problem, we try to handle it within ourselves.”
When you have a community with just 35 members, the responsibility of each member naturally increases. It becomes necessary to find financial support. “We have Istanbul’s (Turkish Jewish Community) financial support.  Whenever there is something big, we ask for their help. They never turned me down.”
The community’s biggest challenge is its population. “We are approximately 35 people. However, this creates a big challenge when we need a minyan. We try to at least open the synagogue twice a year, on Rosh Hashana and Yom Kippur, by bringing a Rabbi from Istanbul.”
Ankara Jewish Community was more populated in the earlier times. Özgön explained, “At the time I was born, most Jews including my family had moved to other neighborhoods from the neighborhood the Synagogue is located. However, I spent quite a lot of time in the synagogue. At those years, there was Mahazike Torah. Avram Kohen founded this organization for young members of the community. At Mahazike Torah, I learned how to read and write in Hebrew.”
When the state of Israel was established in 1948, many members of Ankara Jewish Community immigrated to Israel. As the city of Ankara developed and expanded in 1960’s, the immigration started first from Jewish neighborhood to other neighborhoods in the city.
Another wave of immigration hit Ankara Jews before the 1980 coup. Özgön explained those days, “People mostly immigrated to Istanbul at those times.” The migration continued in the following years. Most common causes were education, marriage or business. Istanbul was at the heart of business world. Today, the youngest member of Jewish Community in Ankara is Özgön’s 21-year-old daughter who is a university student.
The heart of Ankara Jewish Community beats at the synagogue located in the Jewish neighborhood. Being an old building, the synagogue has its own structural problems. “It’s a 200-year-old synagogue. It has been renovated a few times. The last renovation was done in 1994. Our biggest problem is the roof. It’s very important to preserve the ceiling. The synagogue has a unique ceiling with handcrafted engravings and paintings…Since it is very expensive to renew the roof completely, we repair one part of the roof each year.”
The street where the synagogue is located at, is doomed. Old abandoned manors, empty houses along the street… The abandoned houses and the sidewalks remind us of past’s warm conversations, laughter and experiences. Even though the street can very well be transformed into a cultural landmark, with its current ragged look, it looks more like a forgotten zone.
These old buildings also pose danger to surrounding buildings and structures. Two of the buildings collapsed a few years ago causing the midrash’s wall inside the synagogue to collapse as well. Özgön explained how they strived to repair and renovate the wall. “Two houses collapsed onto Midrash and demolished the wall of Midrash. Thanks to the efforts of Honorary President of Turkish Jewish Community Bensiyon Pinto, four years after the demolition, a construction team visited the site, removed the ruins and rebuilt our wall.”
Another problem is the cemetery. The cemetery has been vandalized various times, tombstones have been smashed. “I constantly have to deal with the cemetery problem. The vandals smash and deface the tombstones just to do evil...”  Özgön also mentioned that there are not many vacant spaces for burials left in the cemetery, therefore it is very valuable.
Ankara Jews don’t have a school anymore. The school which was once located right next to the synagogue, had been demolished. “Now they are using the empty lot for parking purposes and it’s very dangerous. For example, at New Year’s Eve, people lit fire right next to our synagogue’s exterior wall. If that fire had gotten out of control and turned into a major fire, the whole neighborhood would have burnt down.” Özgön also added that since there are no guards around the synagogue, they had installed cameras for security reasons. When visiting this Synagogue and the Jewish neighborhood, one cannot help but wonder; how this beautiful street became this way, why it was left to its fate…
If there was life in this neighborhood…
If there was life in this neighborhood, this old and symbolic Ankara neighborhood with its authentic houses, Turkish bath and fountain would transform into a cultural treasure and be preserved, escaping the risk of being demolished.
If there was life in this neighborhood, residents of Ankara would have learned about the existence of such a place and realize that all people can live together in peace.
If there was life in this neighborhood, people could say Jews also live in Ankara.

Translation by Şalom Turkey staff http://www.salom.com.tr/SalomTurkey/haber-109777-if_there_was_life_in_this_neighborhood.html

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Unutmayacağız

Unutmayacağız... Bu sözü ne kadar da çok tekrarlıyoruz. Oysa çok değil birkaç yıl sonra her şey gibi o unutulmaz denen şey de unutuluyor. Zamanın akışına bırakılıyor. Bir tek anne-babalar, eşler, çocuklar hatırlıyor, acısını en derinde hissediyor. Bir tek onlar için o yangın devam ediyor. Ateş bir tek düştüğü yeri yakıyor. Bu söz bir kere de hatalı çıksın istiyorum, olmuyor, çıkmıyor. Bu sene 15 Kasım’da bir yazı aradı gözlerim. Ama kuru kuru bir haber değildi istediğim, bulamadım. Fark ettim ki  bu konuyla ilgili sosyal medyada paylaşabileceğim yazılar ya daha önce kendi yazdıklarım, ya Şalom Gazetesi’nde çıkanlar, ya da geçen sene ben dahil dört kişiyle röportaj yapan Agos’un söyleşisiydi. Bu kadar. Aradan geçen 13 sene, 15 ve 20 Kasım saldırılarının vahşetini, korkunçluğunu, kayıplarını unutturmuş olmalı.  Çok daha önemli görülen konular olmalı ki, El Kaide terör örgütünün İstanbul’un göbeğine gerçekleştirdiği bu saldırılar konuşulmadan, kurbanları anılmadan geçilebiliyor. Ya

Survivor Hayim’in gerçek dünyası - Söyleşi

Hayim, çok sevdiğim bir arkadaşımın kuzeni. Aklı başında, ne istediğini bilen biri. Askerlik dönüşünde ani bir kararla Survivor yarışmasına katıldığını duyduğumda çok şaşırmıştım. Pek spor yapmayan, atletik olmayan biri neden zor koşullarda, dayanıklılık, irade ve güç isteyen bir televizyon programına katılır? Bunları konuşurken, sayesinde takip etmeye başladığım Survivor ile ilgili tüm merak ettiklerimi de sordum; kameralara yansımayan gizli bir tuvalet var mıydı, ya da yayın bitince gidilen lüks bir otel? Begüm’le arasında bir yakınlaşma oldu mu, Merve neden pişman oldu yarışmaya katıldığına? İşte Sabah Gazetesinden Yüksel Aytuğ’un teşekkür ettiği, seyircilerin filozof olarak tanımladığı Hayim ve Survivor yarışmasının bilinmeyenleri… Survivor maceran nasıl başladı? Katılmak nereden aklına geldi? Arkadaşlarımla uzun süredir Survivor’u takip ediyorduk. Hep katılmak istiyordum ama televizyona çıkmak beni korkutuyordu. Geçen sene iki yakın arkadaşım Dominik’e gittiler. Yarışmacıları

“We are Beyond What I Had Dreamed of When I Moved to Dubai”

Cem Habib  We talked about how the peace deal between Israel and the United Arab Emirates affected the Jewish life in the Emirates, with the investment manager Cem Habib, who has been living in Dubai since 2016, and who is one of the founding members of the Jewish Council of Emirates (JCE), the first officially recognized Jewish community of the UAE. How long have you been living in Dubai? What influenced you in deciding to live here? I moved to Dubai in 2016, before I had been living in London. My customer base at that time was in Kazakhstan and it had gotten harder commuting there from London every month after 6 years. There were three direct flights between Dubai and Kazakhstan, every day, with a flight time of less than 4 hours. To improve our quality of life and to spend more time with the kids, we moved to Dubai. When moving, how could you overcome the thought “As a Jew, will I be comfortable living in an Arab country with my family?” I talked to my friends from different countri